{"product_id":"oksana-maksimcuka-klusa-pilseta","title":"Oksana Maksimčuka \"Klusā pilsēta\"","description":"\u003cp align=\"justify\"\u003eOksana Maksimčuka ir ukraiņu-amerikāņu dzejniece, pētniece un tulkotāja. Viņas pirmā angļu valodas dzejoļu krājuma “Klusā pilsēta” (\u003ci\u003eStill City\u003c\/i\u003e, 2024) darbi sarakstīti laika posmā starp 2021. gada vasaru un 2023. gada ziemu. Tie ir cieši saistīti ar Krievijas iebrukumu Ukrainā un apliecina dzīvi un cilvēcību.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eLauris Veips atdzejojuma priekšvārdā raksta: “Šī grāmata ir apbrīnojami precīzs poētisks dokuments – pat ja autore vaļsirdīgi runā par dzejoļu rindiņām, kuras “izsmērējušas šausmas”, spēcīgāka ir gara stingrība, skaidrība un paļaušanās uz patiesības teikšanu.”\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"justify\"\u003eKrājuma dizainu veidojusi Anete Krūmiņa, bet atdzejojumu rediģējusi Anna Auziņa. Grāmatas izdošanu atbalstījis Valsts kultūrkapitāla fonds.\u003c\/p\u003e","brand":"Strāva (biedrība \"Līdzstrāva\", 50008294741)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59454134747400,"sku":null,"price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0702\/4309\/0696\/files\/maksimcukavaks.jpg?v=1794402161","url":"https:\/\/lidzstrava.com\/products\/oksana-maksimcuka-klusa-pilseta","provider":"Strāva (biedrība \"Līdzstrāva\", 50008294741)","version":"1.0","type":"link"}